Sym-Pathethic

... particularmente sensível e "apropriado" da parte do "old" Holl, projectar um edifício comemorativo (?) da "vida & obra (?) de um escritor norueguês Nazi friendly, como se aquele (o edifício) fosse um guarda prisional de um campo de concentração a "velar" sobre a... comunidade...
Inspired by passages of Hamsun’s texts (there is an “empty violin case” deck, while a viewing balcony is like the “girl with sleeves rolled up polishing yellow panes.”), diz que é como an archetypal and intensified compression of spirit in space and light, and as the realization of a Hamsun character in architectonic terms. (Lá labia não lhe falta...)
Bem, bom, ainda bem que a nova casa do tal do Hamsun (nem do nome...) não é nenhum exercício daqueles da escolinha... do primeiro ano, por exemplo, sobre o João Sem Medo (também por exemplo e completamente por acaso...), porque corria o mais que merecido risco de levar uma corrida como sendo uma interpretação demasiado literal e simplista (leia-se bacoca, boboca...) de um texto literário...
Sim... pathethic...