Uma Posta de Advertimento (a piece of advice) para o futuro Ministro / Secretário de Estado (riscar o que não interessa) da Cultura

One could go so far as to say that culture... is what gives the State something to govern.

Edward Said (citado aqui)