"Versões Eruditas"

duchamp, caros jog-istas,
Daqui o intruja :)
Estou a ver que valeu a pena a provocação com as "versões eruditas", porque "curti" (que horror!) os vossos posteriores comentários.
Mas a questão mantêm-se.
O que é que são "versões eruditas"?
São eruditas porque são mais "cultas", "mais informadas"?
Estas classificações são um pouco "escorregadias"... não lhes parece?
A música Pop popular, passe a redundância, não é, não pode ser, erudita?
Hoje podemos ler a letra e ouvir a musica Eleanor Rigby, no Revolver dos Beatles, como música popular ou erudita, tanto faz...
Se é que me faço entender…